VOROZHBYT&ZEMSKOVA

VOROZHBYT&ZEMSKOVA

VOROZHBYT&ZEMSKOVA, ein von Tetyana Zemskova und Olena Vorozhbyt gegründetes Damenmode-Label für den gehobenen Modemarkt. Im Jahr 1993 absolvierten sie die künstlerische Abteilung des Instituts für Technologie und Design in Kiew. Während ihres Studiums hatten sie erfolgreich am berühmten Nina Ricci Modewettbewerb teilgenommen. Seit 1997 arbeiten die Designerinnen unter ihrer eigenen Marke V&Z. Zu dieser Zeit begannen sie, zweimal im Jahr Konfektionskollektionen auf dem nationalen Laufsteg der ukrainischen Modewoche zu zeigen. Sie nehmen nicht nur an den wichtigsten Modeveranstaltungen in Europa teil, sondern sind auch als Juroren bei nationalen Wettbewerben tätig.

 

Das Designerduo hat sich in den letzten zwei Jahrzehnten mit stilvoller und intellektueller Prêt-à-porter einen Namen gemacht. Sie gelten zu Recht als eine der angesehensten Modedesignerinnen der Ukraine. Der Stil des Tandems ist unverkennbar und baut auf Gegensätzen auf. Die DNA umfasst sowohl Intellektualität und Strenge mit einem ausgeprägten Sinn für Humor, als auch einzigartige Silhouetten und künstlerische Muster. Die Designer arbeiten mit Farb- und Tonkontrasten und versuchen, zeitlose Klassiker mit gewagten zeitgenössischen Stilen zu kombinieren.

 

VOROZHBYT&ZEMSKOVA, womenswear label on the high end fashion market founded by Tetyana Zemskova and Olena Vorozhbyt. In 1993 they graduated the artistic department of the Institute of Technologies and Design in Kyiv. While studying they had succeeded in the famous Nina Ricci fashion contest. Since 1997 designers are working under their own brand V&Z. By this time they began to show ready-to-wear collections twice a year at national catwalk of Ukrainian Fashion Week. They are not just participants of the important fashion events in Europe, but also are acting as judges of national competitions.

 

The design duo has made their mark over the past two decades with stylish and intellectual prêt-à-porter. They are deservedly considered as one of the Ukraine’s most respected fashion designers. The style of their tandem is faultlessly recognizable; and is built on contrasts. The DNA includes both intellectuality and severity with a keen sense of humor, as well as unique silhouettes and artistic patterns. Designers work with contrasts of colors and tones, also trying to combine timeless classics with risky contemporary styles.

 

VOROZHBYT&ZEMSKOVA, модний бренд, заснований Тетяною Земсковою та Оленою Ворожбит. У 1993 році вони закінчили художнє відділення Інституту легкої промисловості у Києві. Під час навчання вони взяли участь у знаменитому fashion-конкурсі Nina Ricci – і стали його визнаними дипломантами. З 1997 року дизайнери працюють під власним брендом V&Z. Цього ж року VOROZHBYT&ZEMSKOVA стають резидентами Ukrainian Fashion Week, щорічно представляючи дві сезонні колекції. Дизайнери являються не тільки учасниками важливих модних подій у Європі, але також виступають суддями національних конкурсів.

 

Дизайн-дует протягом останніх двох десятиліть підтверджує свій статус корифеїв української моди зі стильним та інтелектуальним prêt-à-porter. Вони заслужено вважаються одним із найвідоміших дизайнерів України. Творчий стиль тандему побудований на контрастах. ДНК бренду включає в себе і інтелектуальність, і лаконічність, і іронічне ставлення, а також унікальні силуети та художні принти. Дизайнери працюють з контрастами кольорів і тонів, також намагаються поєднувати класику, що поза часом, з ризикованими сучасними тенденціями.

 

Picture Credit ©

Fashion Show: 14.09.2022 / 18:00

 

Illustration by: viennafashionweek

Category:

2022, Fashion Show, Shopping

Tags:

Fashion, Fashion Show, MQVFW, VOROZHBYT&ZEMSKOVA